په پرتګال کې د ودونو جواز غوښتنه کول

که تاسو د واده لپاره نیټه ټاکلې، نو دا د تاسو لپاره د زړه پورې وخت وي. د پرتګال د واده قوانین اجازه ورنکړئ چې ستاسو په واده پالنونو کې خېمه واچوي.

دلته هغه څه دي چې تاسو ورته اړتیا لرئ او د واده د جواز لپاره غوښتنه وکړئ مخکې له دې چې تاسو سره پوه شئ کوم اسناد او اسناد چمتو کړئ.

دا مهمه ده چې تاسو پوه شئ چې په پرتګال کې ودونه هغه څه نه دي چې تاسو یې په چټکۍ سره ترسره کولی شئ. د پرتګال ملکي راجستر کوډ ځانګړي ځانګړتیاوې لري چې تاسو باید په پرتګال کې واده وکړئ.

مبارکۍ او ډیر خوشحاله لکه څنګه چې تاسو د خپل ژوند دوره کول یوځای پیل کړئ.

استوګنې

ستاسو څخه یو یې باید لږترلږه دیرش (30) ورځو لپاره د پرتګال په توګه وټاکل شي مخکې له دې چې ستاسو ټاکل شوې واده درکړل شي.

قانوني اسناد

تاسو دواړه ته اړتیا لرئ چې د زیږیدنې تصدیق سندونه تصدیق شوي کاپي چمتو کړئ. دا سندونه باید په تیرو شپږو میاشتو کې خپور شي.

که ستاسو ازاده په ازورس کې ترسره شي، تصدیق شوی زیږون سند باید په تیرو دریو میاشتو کې صادر شي.

تاسو ته د "بې ځایه کیدو" سند چمتو کولو ته هم اړتیا لري. چارواکي ممکن د کونسلر تصدیق ته اړتیا ولري کوم چې ستاسو د قونسلګرۍ په برخه کې ستاسو د ثبت کولو پر بنسټ وي.

که تاسو غواړئ چې د روم کیتولیک کلیسا کې واده وکړئ، نو تاسو به خپل بپتسمایل سندونه چمتو کولو ته اړتیا ولرئ.

وروسته له دې چې تاسو واده کولو لپاره تایید ترلاسه کړی، ستاسو ودونه باید په دریو میاشتو کې ترسره شي.

پخوانی ودونه

که تاسو مخکې له دې واده شوی وئ، نو تاسو به د طلاق فرمان یا د مړینې سند چمتو کولو ته اړتیا لرئ ترڅو ثابت کړئ چې تیرې واده په قانوني توګه ختم شوي دي.

دا اسناد باید تصدیق او صادر شي په تیرو شپږو میاشتو کې، یا که په ازورس کې، په تیرو دریو میاشتو کې.

د ژباړن یادښت

ټول اسناد باید په پرتګالی کې وپیژندل شي او د پرتګالي نوټریټ له خوا تصدیق شي. د متحده ایاالتو سفارت دا خدمت چمتو نکوي، مګر دوی کولی شي تاسو ته د ژباړونکو لیست درکړي.

مراسم

دواړه د کورنۍ او کلیسا واده په پرتګال کې اعتبار لري. مدني واده ترسره کیږي او په محافظه کاروونکي راجستر کیږي Registo Civil (Civil Registries). تاسو اړتیا لرئ هغه هغه کاروونکي وکاروي چې هغه سیمې خدمت کوي کوم چې تاسو پکې ژوند کوئ.

د جواز تصدیق

پرتګال نه پریږدئ پرته له دې چې ستاسو پرتګالي ودونو سندونه په پروکووروریا ګالال دي جمهوريه، روا اسکل Politecnica، نمبر 140، لیسبوا کې تصدیق شوي.

په پرتګال کې د لږ تر لږه ودونو عمر

په پرتګال کې د واده کولو لږترلږه عمر د والدین رضایت پرته. د 16 کالو څخه کم عمر لرونکي کسان ښايي واده ونه کړي.

فیسونه

ویری.

ازموینې

هیڅ نه

د زوړ ودونه

هو.

د عمومي قانون ودونه

هغه څوک چې په غیر راجستر شوي اړیکو کې له دوو کلونو څخه زیات وي، د عام اقتصاد په توګه پیژندل کیږي.

ورته جنسي ودونه

هو.

یادونه: د واده د جواز اړتیاوې ډیری وخت بدلوي. پورته معلومات یوازې لارښوونې لپاره دي او د قانوني مشورې په توګه نه ګڼل کیږي. دا مهمه ده چې تاسو ټول معلومات د ودونو او یا د سفر پلانونه کولو دمخه د ودونو د جواز ورکولو دفتر سره تایید کړئ.