اصطلاح په دوو مختلفو مواردو کې اخیستل شوی دی
ډیری خلک وایي چې دوی په اپارتمان کې اوسیږي، او یوازې د هرچا ادعا کوي چې پوه شي چې یو څوک دی. مګر، په ریښتیا، تاسو د "اپارتمان" کلمه تعریف کړئ؟
لومړی شی چې شاید فکر وکړي کله چې تاسو د اپارتمان فکر کوئ د ودانۍ دننه د استوګنځي واحد) لکه څنګه چې پورته انځور شوی (. د دې انځور څخه، دا ممکن منطق ښکاري چې ووایی چې اپارتمان په اسانۍ سره د نورو په منځ کې د یو ځای ژوند کولو ځای دی.
مګر د یو کورني کور په اړه چې مالک یې کرایه ته کرایه لري؟ که څه هم کرایه یو کور دی (یا کیدای شي یوازې د کور یوه برخه وي، لکه څنګه چې یو خاوند هلته ژوند کوي او یوازې د خونې ځای پرځای کوي)، دا لاهم د اپارتمان په نامه یادېږي.
د دې سره په ذهن کې، داسې ښکاري چې د "اپارتمان" اصطالح شاید د هر ډول ډول اوسیدونکي کرایه په توګه تعریف شي.
دا ښه ښکاري - تر هغه چې تاسو د همکارۍ او کنسوز په اړه فکر کوئ.
Co-ops او condos کیدای شي په فزیکي توګه د کرایې اپارتمانونو سره ورته وي، مګر اصلي توپیر دا دی چې کرایه نه وي. داسې ښکاري چې همغږي او condos باید د اپارتمان په تعریف کې شامل شي. په هرصورت، د اپارتمان ډیری مسلې پلي کیږي، او شریک او کنډک مالکین اکثرا خپل کور د اپارتمان په توګه اشاره کوي او د دوی پته) لکه "Apt 4C" اصطلاح اصطلاح شاملوي.
دا ټول څه دي؟
لکه څنګه چې تاسو د پورته خبرو اترو څخه لیدلی شئ، د اپارتمان تعریف یو څه پیچلی دی، او په دواړو پارلماني او رسنیو کې، تاسو به په مختلفو لارو کارول شوی کلمه وګورئ.
مګر دا د "اپارتمان" فکر کولو لپاره خورا آسانه ده چې لاندې دوه بنسټیز معنی ولري:
- معنی # 1: د استوګنې په ودانۍ کې د استوګنې ځای. کله چې خلک د "اپارتمان" اصطلاح په کار اچوي، دا معمارۍ او د مالکیت حقوقي مسلو پورې اړه لري. د اوسیدو ځای کیدای شي د یو خونه یا د خونو خونه ولري، او دا کیدای شي په ودانیو کې د څو یا څو داسې ځایونو څخه وي. په بل عبارت، آیا د هغه ځای اوسیدونکي چې د ځای کرایه کوي یا یې لري، دا لاهم اپارتمان دی. په دې تعريف کې د همکارۍ او condos شامل دي.
- ترجمه # 2: هر یو کرایه شوی ځای. په تعریف کې د ژوند کولو ځایونه شامل دي په کوم کې چې استوګن مالکین دي. نو، همغږي او condos د دې تعریف الندې نه اپارتمانونه) (د هغه وضعیت پرته چې اوس مهال استوګن د خپل مالک څخه شریک کوډ یا کانډو کرایه کوي). همدارنګه، که چيرې هلته د کورنۍ د کور د کور اوسيدونکي د اوسېدو لپاره کرايې کرايه ولري، نو بيا (د هغوى له نظره) کور کور اپارتمان دى.