د برګ ایډیوم وضاحت

د وحشي حيواناتو په اړه چټک پوښتني

الوتونکي د هرې ژبې برخه ده او ډیری رنګ لرونکي او تخلیقی الوتونکي محاصرې دي چې معمولا په کار وړل کیږي او په مشهور ډول د الوتونکو او غیر نری رنځونکو لخوا پیژندل کیږي. د الوتونکيو محاصرې پوهه کولی شي د الوتونکيو سره مرسته وکړي چې د مختلفو کلتورونو څومره برخه وي او د الوتونکيو مختلف څيرونه په بيلابيلو شرايطو کې معنى لري. مګر څومره چرګان محاصرې واقعا په حقیقت کې د هغه الوتونکو سره سم په سمه توګه تړاو لري چې دوی یې یادونه کوي؟

ډیری الوتونکي د حیرانتیا وړ دي چې زده کړه څنګه کولی شي د څارويو محاصره شي.

امیر څه شی دی؟

یو محاصره یو معقول بیان دی چې د لیکلو، وچې حقیقتي توضیحاتو په ځای، د یو تخنیکي یا رنګارۍ بڼه کې وضعیت بیانوي. اډیومس اکثرا د کوټې اخته عبارت دي چې په اسانۍ یادیدل کیږي او عموما پوهیږي، او دوی د غږ غږ او یا هغه وضعیت چې تشریح کوي په مختلفو شرایطو کې کارول کیدی شي. په مختلفو ژبو کې د الوتونکو اړونده محاصرې شتون لري، او دا محاصرې مطالعه کولی شي د الوتونکو سره د هرې بیان حوالې په اړه نور هم زده کړي.

لوړ 20 برګونه

په لسګونو الوتونکي محاصرې شتون لري. د افراطيانو تر شا د الوتونکو په اړه زده کول کولی شي د الوتونکيو سره نه يواځې د الوتونکو په اړه پوه شي، بلکې د دې لپاره چې څنګه ټول پکښې د فرهنګي اظهار او عام ژبو برخه ده.

  1. د ډیک په څیر اوبه ته
    معنی : طبیعي او اسانه، د لارښوونې اړتیا نه.
    الوتونکي : احصايي ډولونه او جغز کولاى شي په ساعتونو ساعتونو کې حتي د لارښوونې او د والدينو لارښوونې پرته تغير وکړي - هغوى په طبيعي توګه پوهيږي چې د اسانتيا سره څنګه تغير کوي.
  1. د برګ په توګه وړیا
    معنی : آسانه آزاده یا د داخلي بې ځایه کیدو پرته.
    الوتونکي : ځکه چې الوتونکو الوتکه کولاى شي، معمولا د ازادي او اختلاطاتو څخه په چټکۍ او اسانۍ سره د هغوى د وړتيا سره د ازادۍ علامه وي.
  2. د البراتوس شاوخوا د غاښونو شاوخوا
    معنی : یو درانه بار یا مشکل خنډ.
    الوتونکونه : الاتواتروسونه لوی، ښایسته الوتونکي دي، ددی لپاره چې ستونزمن وي ستونزمن وي او ډیری وختونه د ډیرو ډوډرانو لپاره نیمسیسس الوتونکو شتون لري.
  1. د دودو په څیر مړینه
    معنی : ناڅاپي .
    الوتونکی : داډول ناپاک دی او د دې الوتونکو په اړه ډیر څه نه پیژندل کیږي، سره له دې چې دا اکثرا د وحشیانه، اډیټومیټیک الوتونکو په څیر حواله کیږي، او د دې ضایع کول ناشوني کوي.
  2. د سوان په څیر ګناهګار
    معنی : ښکلی، ښکلی او سمه ده.
    الوتونکي : سوډان اکثرا د رومانيا او ښکلا ښکارندويي کوي ځکه چې د سپينو غرونو او د اوږدې نخونو ښکلي ورزشونه دي.
  3. د پالو په توګه فخر وکړئ
    معنی : سرغړونه، بی باوري یا افترا.
    الوتونکي : د مور د چټکي پښې (په حقیقت کې د پورتني پوښ پوښونه) د افتخارۍ نښه یا ښکاري، لکه څنګه چې چرګ د خپلې پټې محکمې سره د یوې برخې په توګه کاروي.
  4. د سکین په توګه د هین غاښونه په توګه
    معنی : محدود یا ناباوره.
    الوتونکي : شينګونه - د ټولو الوتونکو په څېر - غاښونه نه لري، نو دا محاصرې د کمښت څرګندوي. الوتونکي ته غاښونو ته اړتيا نلري، په داسې حال کې چې د دوي بيل شکل مختلف خوراکي توکو او د شاليدو لپاره چمتو کوي.
  5. لکه څنګه چې کرور مکان
    معنی : یو مستقیم لار، ډیره مستقیم لاره.
    چرګان : په ځنګلونو باندې تکیه نه کوي یا لارې پرانیستې دي، او ځای یې کولی شي مستقیمې ځمکې ته الوتکه وکړي، په اسانۍ سره د خنډونو پورته پورته کول.
  6. د یو پنډک څښاک یوځای کیږدي
    معنی : د ورته غړو یو عام ګروپ.
    الوتونکی : ډیری الوتونکي ګران دي او په وزو کې راټولوي ، که څه هم رڼا تل د یو ډول الوتونکو څخه ندي، او مخلوط رمې عام دي.
  1. ایګل سترګې
    معنی : ویرونکی، د سترګو لیوالتیا.
    الوتونکي : الوتونکي لوړ حشر لري ، په ځانګړې توګه ليدنه، او لوړ پوټکي لرونکي، لکه سپکونکي د عادي سترګو لرونکي دي، د ناقانونه فاصلې څخه د پټ ساتل.
  2. د چرګانو لومړنی برخی د کرم
    مطلب : د پیرودلو څخه ډډه کول او د لومړي ځل لپاره انعامونه ترلاسه کول.
    الوتونکی : اکثره الوتونکی د ورځی په لومړیو کی واښه کوی او د احتمالی خواړو سره د نورو الوتونکو خواړه د ډوډۍ کولو څخه احتمال ډیر بریالی کیدی.
  3. د الوتونکو په څیر وخورئ
    معنی : په چټکتیا سره وخورئ یا د ډوډۍ ډوډۍ وي.
    الوتونکي : په داسې حال کې چې چرګان په روښانه ډول خوړلي نه وي - دوي هره ورځ د پوزې لپاره لګوي - دوی کولی شي د ګډ مخلوط له لارې ترتیب کړي ترڅو یوازې هغه مرسلونه چې دوی یې غواړي وپلټئ.
  4. ستاسو نخشه
    مطلب : د نورو پیسو مالي ګټې ترلاسه کول یا د عاید راټولول.
    الوتونکي : اکثرا د دوی اصلي ځنګلونه د نرمو موادو سره د خپلو هګیو او ځوان چوکانو د کڅوړې کولو لپاره، د ژوند په منځ کې د ژوند د کچې د کچې لوړولو لپاره تغیر کوي.
  1. شپه اوول
    معنی : هغه څوک چې د شپې فعال او یا ګټور وي.
    الوتونکی : ډیری غیرقانوني الوتونکي شتون لري چې له تیاره وروسته فعاله دي، ډیری نور الوتونکي کرفسسکولر دي، په تیرو بجو او سهار کې ډیر فعال دي.
  2. یوګلی ډلیکنګ
    ترجمه : هغه څوک چې ناپاک وي یا ځای نه وي، که څه هم څوک ډیر خوشحاله وي یا د زړه وړ وي.
    الوتونکی : ډیری کوچنی الوتونکی د بڼکو د پراختیا لپاره مخکې ناپاک دي، مګر په پایله کې به دوی د پام وړ نمو وده وکړي.
  3. خپل څوک د خپل وزر لاندې راولي
    معنی : د محافظتي لارښوونو یا لارښوونې وړاندې کولو لپاره.
    الوتونکي : ځوانه الوتونکي د خپل مور او پالر په خونديتوب او لارښوونو باندې تکيه کوي، چې ډیری وختونه د پلرونو د چرګانو لاندې وزارونه شامل دي ترڅو د پټ یا پټ درجه کنترول پاتې شي.
  4. د بت په شا کی د اوبو په څیر
    معنی : په آسانۍ سره د شیدو بندول، شیدو یا بې پرواۍ.
    الوتونکي : Aquatic birds د خپل يورپوجيال غلا څخه په پراخه توګه کار اخلي لکه څنګه چې دوي مخکي ، خپل پلرونه د اوبو رسولو له غوړ سره کوټ کوي چې ساتل حتی د اوبو لاندې اوبه هم خوندي کوي.
  5. د ریل په توګه پتلی
    معنی : ډیری لوړې یا لرې.
    الوتونکي : ډیری ریلونه لچک لرونکي ارګان لري او کولی شي د نږدی پیرود شویو تخمونو او واښو ترمنځ د پاڼی په وړاندی خنډ شي. دا ښه انځور دی، او تاثیر ورکوي چې الوتونکو ډیر ډیری دی.
  6. د لار په توګه خوشحاله
    معنی : خوشحاله او خوښۍ.
    الوتونکي : لاقاني ډیر خوشبو سندرې لري چې خوشحاله یاداښتونه او خوشحاله طنزونه لري، او دوی ډیری وخت د خوښۍ کلتوري سمبولونه، ښه خوشحاله یا خوشحاله دي.
  7. د لوون په توګه پاگل
    معنی : عقل یا مغز.
    الوتونکي : ډیری ساهونه عجيب او غوږ نیونکي اړیکې لري چې کیدای شي د مچیو یا ناڅاپه خوند سره ورته وي، ځانګړي تلیفونونه چې کولی شي په اسانۍ سره د پیژندلو کې مرسته وکړي.

د ډیری الوتونکيو محاصرې او تشریح شوي مقالو شتون لري چې د آیوان عکاس پکې شامل دي، او په ډیری لارو کې د ژبې مشهوره برخه ده. د الوتونکو محاصرې تفسیر کولو لپاره ډیری مختلفې لارې شتون لري، مګر هر یو د هیرډ د لغتونو یوه برخه ده.